《顾命》

周成王预感到自己将要去世，在临终之前，他命令召公、毕公带领各国诸侯辅佐自己的儿子周康王。史官根据这个事实写了《顾命》。

（以上是序文）

农历四月初二，夜里月亮开始发光。这天，周成王心中有不祥的预感，意识到自己死期将至了。

过了二天，到了甲子日，周成王命人用水冲洗自己的头发，也洗了脸，负责天子穿戴和座位的侍从官，把王冠戴在周成王头上，把天子的朝服披在周成王身上，周成王坐在髙凳上，两条手臂支撑着两侧镶嵌着玉石的小桌子。于是，命人通知众官员来朝见，召见太保君奭[shì]、芮伯、彤伯、毕公、卫侯、毛公、师氏、虎臣、各部门官长、一般的办事官员。

众官员先后匆匆赶到了，聚集在周成王身边。

周成王说：“啊，我的病情大大加重了，我估计差不多了，病情一天天趋紧，已经到了不想走也得走的时刻了。

我恐怕没有时间周全地告诫你们关于周康王继位的事。这里我要确实地教导和命令你们的是：过去，我们的君王周文王、周武王以双重的光辉普照天下，奠定依法治国的基础，开展对国民的教育，于是民众们学习法律礼制、学习伦常道德，而不敢违背。正因为如此，我们大周国才能够把领土扩大到殷商国，把安定天下的大命聚集在我们的身上。

到了周武王之后，我这个幼稚无知的人继承了天子之位，我敬慎地迎接上天发出的威严旨意，继承和遵守周文王、周武王的伟大训导，不敢胡乱变更。

现在，上天降给我疾病，几乎不能起床、不能从睡眠中醒过来。你们要重视、要清楚我现在对你们说的话：要敬慎地保护我的大儿子周康王（又名钊）担起大任、度过这艰难的时期，要做到安抚远方的民众和诸侯，而近处的民众和诸侯要和睦相处。要安定和劝导大小所有的诸侯国。

我想，每个普通人都要做到自己管理好自己的言行举止，使自己的言行举止符合礼节和礼仪。你们不要让周康王违反我的忠告，而陷他于不合正道的境地！”

在场的众官员，都表示完全接受周成王的遗命。侍从官侍奉周成王回到寝室躺下，然后把周成王的天子朝服捧出来，放在朝廷的王位上。

第二天是乙丑日，周成王平静去世。